wciągać

wciągać
{{stl_51}}{{LABEL="twpldewciaogongacacute"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}wciągać{{/stl_39}}{{stl_41}} (-am){{/stl_41}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_3}}wciągnąć{{/stl_3}}{{stl_7}}>{{/stl_7}}{{stl_41}} (-nę){{/stl_41}}{{stl_7}} hineinziehen ({{/stl_7}}{{stl_9}}do{{/stl_9}}{{stl_41}} G{{/stl_41}}{{stl_7}} in{{/stl_7}}{{stl_41}} A{{/stl_41}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_41}} (a fig){{/stl_41}}{{stl_7}}; hinaufziehen ({{/stl_7}}{{stl_9}}na{{/stl_9}}{{stl_41}} A{{/stl_41}}{{stl_7}} auf{{/stl_7}}{{stl_41}} A{{/stl_41}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_41}} ubranie{{/stl_41}}{{stl_7}} anziehen;{{/stl_7}}{{stl_41}} brzuch{{/stl_41}}{{stl_7}} einziehen;{{/stl_7}}{{stl_41}} powietrze{{/stl_41}}{{stl_7}} einsaugen;{{/stl_7}}{{stl_41}} zapach{{/stl_41}}{{stl_7}} einatmen;{{/stl_7}}{{stl_41}} flagę{{/stl_41}}{{stl_7}} hissen;{{/stl_7}}{{stl_41}} (absorbować) fig{{/stl_41}}{{stl_7}} fesseln, nicht loslassen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}wciągać na listę{{/stl_9}}{{stl_7}} in eine Liste aufnehmen{{/stl_7}}{{stl_41}} oder{{/stl_41}}{{stl_7}} eintragen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}wciągać w rozmowę{{/stl_9}}{{stl_7}} in ein Gespräch verwickeln;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}wciągać się{{/stl_9}}{{stl_7}} sich hochziehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}wciągać się w pracę{{/stl_9}}{{stl_7}} sich einarbeiten{{/stl_7}}

Słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wciągać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wciągaćam, wciągaća, wciągaćają, wciągaćany {{/stl 8}}– wciągnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, wciągaćnę, wciągaćnie, wciągaćnij, wciągaćnął wciągaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wciągać się – wciągnąć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} chwytając się czegoś, podciągając się, docierać gdzieś wyżej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wciągnąć się na szczyt. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wciągać — Wciągnąć kogoś w zasadzkę, w pułapkę itp. «wplątać kogoś w sytuację trudną, bez wyjścia»: Wojsko było teraz znacznie lepiej przygotowane do odpierania ataków. Wyposażone w doskonalszą broń, cierpliwie czekało na szarżę czerwonoskórych, nie dając… …   Słownik frazeologiczny

  • wciągać — → wciągnąć …   Słownik języka polskiego

  • ciągnąć nocha — Wciągać do nosa sproszkowany narkotyk, zwłaszcza kokainę; wdychać narkotyki Eng. To insufflate a powdered drug, espacially cocaine …   Słownik Polskiego slangu

  • dać sobie w nocha — Wciągać do nosa sproszkowany narkotyk, zwłaszcza kokainę; wdychać narkotyki Eng. To insufflate a powdered drug, espacially cocaine …   Słownik Polskiego slangu

  • dać sobie w nosa — Wciągać do nosa sproszkowany narkotyk, zwłaszcza kokainę; wdychać narkotyki Eng. To insufflate a powdered drug, espacially cocaine …   Słownik Polskiego slangu

  • wciągnąć — dk Va, wciągnąćnę, wciągnąćniesz, wciągnąćnij, wciągnąćnął, wciągnąćnęła, wciągnąćnęli, wciągnąćnięty, wciągnąćnąwszy wciągać ndk I, wciągnąćam, wciągnąćasz, wciągnąćają, wciągnąćaj, wciągnąćał, wciągnąćany 1. «ciągnąc, wlokąc wprowadzić kogoś,… …   Słownik języka polskiego

  • angażować — ndk IV, angażowaćżuję, angażowaćżujesz, angażowaćżuj, angażowaćował, angażowaćowany 1. «przyjmować do pracy, zawierać z kimś umowę o pracę» Angażować nowego pracownika. Angażować aktorów do teatru. 2. «wiązać kogoś z czymś materialnie lub… …   Słownik języka polskiego

  • mieszać — ndk I, mieszaćam, mieszaćasz, mieszaćają, mieszaćaj, mieszaćał, mieszaćany 1. «zmieniać położenie cząstek substancji płynnej lub sypkiej potrząsając, poruszając tą substancją albo poruszając czymś w tej substancji; łączyć ze sobą w ten sposób… …   Słownik języka polskiego

  • nos — m IV, D. a, Ms. nossie; lm M. y 1. «narząd powonienia, u kręgowców wyższych także początek dróg oddechowych; u ludzi najbardziej wystająca część twarzy znajdująca się między oczami i czołem a ustami» Cienki, długi, duży, krzywy, mały, mięsisty,… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”